Eg har gjort meg nokre tankar om kva for utfordringar ein kan få når ein produserar film basert på biletboka ”Himmelen bak huset” av Gaute Heivoll. Boka blei filmatisert av Stefan Strandberg i 2011 og vant i 2011 voksenjuryens hovudpris: First Prize Live Action Short Film, ved verdas største barnefilmfestival, Chicago International Childrens’ Film Festival.
Teksten i boka inneheld ein del opne rom for tolking, tankar som blir beskrevet, draumar og kjensler som blir sette ord på. Korleis skal dette kome til uttrykk i filmen? Dette har blitt løyst ved at filmen har fått en forteljarstemme og ikkje minst ved å bruke dyktige skodespelarar som er gode på å formidle kjensler. Å fylle rolla til eit barn i sorg er ingen lett oppgåve, men guten som spela Jon i filmen var høgst truverdig. Filmen viser glimt av at Jon ligg i senga si og søv, samstundes med at han går mot hytta i skogen. Dette er ein svært vanleg måte å framstille draumar på i film.
I boka er det dystre illustrasjonar i svart/kvitt som set an stemninga i boka. Det kan være ein utfordring å skape det same uttrykket på film, men Strandberg har klart å få fram den dystre og mørke stemninga frå boka ved å bruke skuggar og lite lys gjennom heile filmen.
Filmen har i tillegg lukkast med å skape den rette stemninga ved å nytte seg av dramatisk musikk.
Regissøren må som oftast gjere nokre endringar for å tilpasse boka til film, noko som også har blitt gjort her. Den raude tråden, skogen, trehytta og kleda utan menneske inni er dei viktigste elementa som er blitt med i filmatiseringa av boka.
Til tider kan faktisk filmen vere litt angstskapande, og etter mi meining for skummel til å vise til barn på barneskulen. Spesielt sena med Jons mareritt kan synas skremmande. Boka derimot kan eg godt tenke meg å bruke i undervisninga av elever på mellomtrinnet dersom temaet er sorg.
Eg meiner at Strandberg alt i alt har laga ein vellukka adaptasjon av boka ”Himmelen bak huset»
Hello my friend! I want to say that this article is amazing, nice written and include almost all important infos. I would like to look more posts like this .
Hello! I could have sworn I’ve been to this web site before but after looking at a few of the posts I realized it’s new to me. Regardless, I’m certainly happy I discovered it and I’ll be bookmarking it and checking back frequently!
Nice post. I used to be lotopyeer checking continuously this weblog and I’m impressed! Extremely helpful info particularly the last section 🙂 I care for such information much. I was seeking this particular information for a long time. Thanks and best of luck.
I would like to thank you for the efforts you have put in writing this site. I’m hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming also. Actually your creative writing skills has inspired me to get my own website now. Really the blogging is spreading its wings rapidly. Your write up is a good example of it.
I blog quite often and I genuinely thank you for your content. This article has really peaked my interest. I will take a note of your blog and keep checking for new information about once per week. I opted in for your Feed too.
I was just seeking this info for a while. After 6 hours of continuous Googleing, finally I got it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that don’t rank this kind of informative sites in top of the list. Generally the top web sites are full of garbage.
Its like you read my mind! You appear to know a whole lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with a few pics to drive the message home a bit, but other than that, this is fantastic blog. A fantastic read. I’ll definitely be back.
Wow! This can be one particular of the most beneficial blogs We have ever arrive across on this subject. Actually Excellent. I’m also an expert in this topic so I can understand your hard work.
Thank you for every other great article. The place else could anyone get that type of info in such a perfect method of writing? I’ve a presentation subsequent week, and I am at the look for such information.
inspiring insights you are sharing. I enjoy the way that you are sharing it. Is there any way I could get updated for a lot more?
My spouse and I stumbled over here from a different website and thought I might as nicely check things out. I like what I see so now i’m following you. Look forward to going over your internet page repeatedly.
Thanks for sharing excellent informations. Your web site is so cool. I am impressed by the details that youˇ¦ve on this blog. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found simply the info I already searched all over the place and just could not come across. What a perfect website.
Good article and right to the point. I don’t know if this is really the best place to ask but do you folks have any thoughts on where to employ some professional writers? Thanks in advance 🙂
I must thank you for the efforts you’ve put in writing this website. I’m hoping to see the same high-grade blog posts by you in the future as well. In truth, your creative writing abilities has inspired me to get my own site now 😉
Good post. I learn something totally new and challenging on sites I stumbleupon everyday. It will always be interesting to read content from other writers and use something from other sites.
The new Zune browser is surprisingly good, but not as good as the iPod’s. It works well, but isn’t as fast as Safari, and has a clunkier interface. If you occasionally plan on using the web browser that’s not an issue, but if you’re planning to browse the web alot from your PMP then the iPod’s larger screen and better browser may be important.
i was just browsing along and came upon your weblog. just wantd to say great web site and this post truly helped me.
Thank you for your website post. Jones and I are truly saving to get a new publication on this problem and your post has created all of us to save our own cash. Your notions actually clarified all our questions. In fact, a lot more than what we had thought of prior to when we stumbled on your fantastic weblog. We no longer nurture doubts as nicely as a troubled mind because you have in fact attended to our own needs in this post. Thanks
Aw, this was an incredibly good post. Finding the time and actual effort to make a really good article… but what can I say… I put things off a lot and never seem to get nearly anything done.
Considerably, the story is in reality the greatest on this noteworthy subject. I agree with your conclusions and will eagerly watch forward to your next updates. Saying nice one will not just be sufficient, for the fantastic clarity inside your writing. I will immediately grab your rss feed to stay privy of any updates!
I’m not rattling wonderful with English but I get hold this genuinely easygoing to read .
Would really like to always get updated wonderful website ! .
Immigration Lawyers… […]the time to read or pay a visit to the content material or internet sites we have linked to below the[…]…
Youre so cool! I dont suppose Ive read anything such as this prior to. So nice to seek out somebody by incorporating original thoughts on this subject. realy we appreciate you starting this up. this excellent website is a single area that is required over the internet, a person with a bit of originality. valuable work for bringing new points to the world wide web!
Would you be lotopyeer desirous about exchanging hyperlinks?
A person essentially help to make significantly articles I might state. This is the first time I frequented your website page and up to now? I amazed with the research you made to make this particular submit incredible. Great job!
I do accept as true with all the ideas you have presented in your post. They are very convincing and can certainly work. Still, the posts are too brief for novices. Could you please lengthen them a bit from subsequent time? Thank you for the post.
I would like to show my affection for your kind-heartedness in support of those who have the need for assistance with this one issue. Your real dedication to passing the message throughout has been particularly helpful and has frequently enabled employees just like me to attain their pursuits. The valuable useful information denotes much to me and especially to my peers. Many thanks; from each one of us.
I am not sure where you are getting your info, but great topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for magnificent info I was looking for this information for my mission.
We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site offered us with valuable info to work on. You have done a formidable job and our entire community will be thankful to you.
I was just searching for this info for some time. After six hours of continuous Googleing, finally I got it in your website. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this kind of informative web sites in top of the list. Generally the top web sites are full of garbage.
Thanks a lot for giving everyone an exceptionally breathtaking opportunity to read in detail from this blog. It is always very fantastic plus jam-packed with a great time for me personally and my office colleagues to visit your blog no less than 3 times a week to see the new items you have got. And of course, I am just at all times impressed concerning the powerful advice you give. Some 4 points on this page are really the most suitable we’ve ever had.
Hiya, I am really glad I’ve found this info. Today bloggers publish only about gossips and net and this is really irritating. A good web site with exciting content, that is what I need. Thanks for keeping this web site, I’ll be visiting it. Do you do newsletters? Can not find it.
Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It really useful & it helped me out much. I hope to give something back and help others like you aided me.
You are a very intelligent individual!
wonderful issues altogether, you simply won a logo new reader. What might you recommend in regards to your submit that you made a few days ago? Any sure?
My husband and i have been so joyful when John managed to deal with his investigations out of the ideas he grabbed through the site. It is now and again perplexing just to choose to be offering thoughts other folks might have been trying to sell. And we consider we need the website owner to thank because of that. The main explanations you’ve made, the simple site menu, the friendships your site help instill – it’s mostly wonderful, and it’s letting our son in addition to the family feel that that subject is cool, which is exceedingly indispensable. Thank you for all the pieces!
Unquestionably believe that which you stated. Your favorite reason appeared to be on the web the simplest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while people think about worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side-effects , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks
I simply couldn’t depart your website prior to suggesting that I really enjoyed the usual information an individual supply in your guests? Is gonna be again continuously in order to check up on new posts
Thanks for your own hard work on this web page. Kim enjoys carrying out investigation and it is easy to see why. Most people learn all regarding the dynamic ways you present very important guidance by means of your website and as well as recommend participation from some others on the area of interest so my child is always starting to learn a great deal. Take pleasure in the rest of the year. You’re performing a pretty cool job.
I have been checking out a few of your posts and i can state nice stuff. I will make sure to bookmark your blog.
Generally I don’t learn article on blogs, but I would like to say that this write-up very compelled me to check out and do so! Your writing style has been amazed me. Thank you, very great post.
Good blog! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified whenever a new post has been made. I’ve subscribed to your RSS which must do the trick! Have a great day!
I’ll right away grab your rss feed as I can’t find your email subscription link or newsletter service. Do you have any? Please permit me realize so that I may subscribe. Thanks.
Thanks for all your labor on this site. My niece takes pleasure in getting into investigations and it’s really obvious why. A number of us learn all relating to the lively medium you make effective tips on this blog and as well foster response from other people on that idea while our own princess is now being taught a great deal. Take pleasure in the rest of the year. You have been doing a superb job.
I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Carry on the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site 🙂
There is apparently a bundle to know about this. I feel you made certain good points in features also.
I’ve been surfing online greater than three hours nowadays, yet I by no means discovered any fascinating article like yours. It is beautiful price sufficient for me. In my opinion, if all website owners and bloggers made good content material as you probably did, the internet shall be a lot more helpful than ever before.
Hi, Neat post. There’s an issue along with your website in web explorer, may check this¡K IE nonetheless is the marketplace chief and a good component of people will pass over your magnificent writing due to this problem.
What i do not realize is if truth be told how you are now not really much more neatly-liked than you may be now. You are so intelligent. You realize therefore significantly in relation to this topic, produced me in my opinion consider it from so many varied angles. Its like women and men aren’t involved unless it is something to accomplish with Woman gaga! Your individual stuffs great. Always care for it up!