Eg har gjort meg nokre tankar om kva for utfordringar ein kan få når ein produserar film basert på biletboka ”Himmelen bak huset” av Gaute Heivoll. Boka blei filmatisert av Stefan Strandberg i 2011 og vant i 2011 voksenjuryens hovudpris: First Prize Live Action Short Film, ved verdas største barnefilmfestival, Chicago International Childrens’ Film Festival.
Teksten i boka inneheld ein del opne rom for tolking, tankar som blir beskrevet, draumar og kjensler som blir sette ord på. Korleis skal dette kome til uttrykk i filmen? Dette har blitt løyst ved at filmen har fått en forteljarstemme og ikkje minst ved å bruke dyktige skodespelarar som er gode på å formidle kjensler. Å fylle rolla til eit barn i sorg er ingen lett oppgåve, men guten som spela Jon i filmen var høgst truverdig. Filmen viser glimt av at Jon ligg i senga si og søv, samstundes med at han går mot hytta i skogen. Dette er ein svært vanleg måte å framstille draumar på i film.
I boka er det dystre illustrasjonar i svart/kvitt som set an stemninga i boka. Det kan være ein utfordring å skape det same uttrykket på film, men Strandberg har klart å få fram den dystre og mørke stemninga frå boka ved å bruke skuggar og lite lys gjennom heile filmen.
Filmen har i tillegg lukkast med å skape den rette stemninga ved å nytte seg av dramatisk musikk.
Regissøren må som oftast gjere nokre endringar for å tilpasse boka til film, noko som også har blitt gjort her. Den raude tråden, skogen, trehytta og kleda utan menneske inni er dei viktigste elementa som er blitt med i filmatiseringa av boka.
Til tider kan faktisk filmen vere litt angstskapande, og etter mi meining for skummel til å vise til barn på barneskulen. Spesielt sena med Jons mareritt kan synas skremmande. Boka derimot kan eg godt tenke meg å bruke i undervisninga av elever på mellomtrinnet dersom temaet er sorg.
Eg meiner at Strandberg alt i alt har laga ein vellukka adaptasjon av boka ”Himmelen bak huset»
Can I just say what a aid to find somebody who actually knows what theyre talking about on the internet. You undoubtedly know learn how to convey a difficulty to mild and make it crucial. A lot more individuals need to read this and perceive this facet with the story. I cant believe youre no much more well-liked because you surely have the gift.
Some genuinely intriguing details you’ve got written. Assisted me a whole lot, just what I was seeking for : D.
The subsequent time I learn a blog, I hope that it doesnt disappoint me as considerably as this one. I mean, I do know it was my choice to read, nevertheless I actually thought youd have something intriguing to say. All I hear is a bunch of whining about something which you possibly can repair if you happen to werent too busy looking for attention.
Im happy I located this website, I couldnt get any info on this topic prior to. I also manage a site and in case you want to ever serious in doing some visitor writing for me if possible feel free of charge to let me know, im always look for people to take a look at my blog page. Please stop by and leave a comment sometime!
well! More exciting content and fantastic
Whats up! I just lotopyeer would like to give a huge thumbs up for the great info you could have here on this post. I might be coming back to your blog for more soon.
Once I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get four emails with the same comment. Is there any means you possibly can remove me from that service? Thanks!
Pretty part of content material. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I get in fact loved account your weblog posts. Any way I’ll be subscribing on your feeds or even I success you access constantly rapidly.
Aw, it was an really excellent post. In thought I would like to set up writing related to this in addition – taking time and actual effort to create a quite very good article… but exactly what do I say… I procrastinate alot and also no indicates manage to go done.
Immigration… […]the time to read or go to the content or web sites we have linked to below the[…]…
I would like to thank you for the efforts you have put in writing this web web site. I’m hoping exactly the same high-grade site post from you inside the upcoming as nicely. Really your creative writing abilities has inspired me to get my own internet site now. Really the blogging is spreading its wings rapidly. Your write up can be a great example of it.
Greetings! Quick question that’s completely off subject. Do you know how to make your website mobile friendly? My weblog looks weird when viewing from my iphone. I’m trying to locate a template or plugin that may possibly be able to fix this problem. Should you have any recommendations, please share. Appreciate it!
You can undoubtedly see your excitement in the pieces you write. The world hopes for much more passionate bloggers like you who aren’t afraid to say how they think. Always follow your heart.
Thanks for another informative blog. Where else could I get that type of information written in such an ideal way? I’ve a project that I am just now operating on, and I’ve been at the look out for such information.
Wow, great post.Really thank you! Really Cool.
I was recommended this website by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble. You are incredible! Thanks!
Its such as you learn my thoughts! You lotopyeer seem to grasp so much about this, such as you wrote the e book in it or something. I believe that you can do with some percent to force the message home a bit, however other than that, that is excellent blog. A fantastic read. I will definitely be back.
If you are going for finest contents like myself, just visit this website all the time for the reason that it offers quality contents, thanks
Its outstanding as your other posts : D, regards for posting .
These kinds of Search marketing boxes normally realistic, healthy and balanced as a result receive just about every customer service necessary for some product. Link Building Services
Hello! This is my first lotopyeer visit to your blog! We are a team of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us useful information to work on. You have done a extraordinary job!
Iˇ¦ve been exploring for a bit for any high-quality articles or blog posts in this kind of house . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this site. Reading this info So i am happy to express that I have an incredibly just right uncanny feeling I discovered just what I needed. I such a lot certainly will make sure to donˇ¦t put out of your mind this site and provides it a glance regularly.
Thanks for every other excellent post. The location else might just anyone get that kind of information in such an perfect manner of writing? I’ve a presentation subsequent week, and I am at the appear for such details.
Interested in start up a online business on line denotes revealing your service also providers not only to humans within your town, nevertheless , to numerous future prospects which are cyberspace on many occasions. pays every day
You Lastly want the respect off your family and pals?
It was any exhilaration discovering your web site yesterday. I arrived here nowadays hunting new things. I was not necessarily frustrated. Your tips soon after new approaches on this thing have been beneficial plus an superb assistance to personally. We appreciate you leaving out time to write out these items and then for revealing your thoughts.
Thank you for sharing excellent informations. Your site is very cool. I’m impressed by the details that youˇ¦ve on this web site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found simply the information I already searched all over the place and simply couldn’t come across. What a perfect web site.
Aw, this was a really nice post. In idea I would like to put in writing like this additionally – taking time and actual effort to make a very good article… but what can I say… I procrastinate alot and by no means seem to get something done.
I do not know if it’s just me or if perhaps everybody else experiencing problems with your site. It appears as though some of the text in your content are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This might be a problem with my browser because I’ve had this happen before. Thanks
Muchos Gracias for your blog. Really Great.
Have you ever considered about contributing on additional web-sites? might well some wonderful content material right here and I’m positive you can share a fantastic deal far more in case you wrote some content material throughout other internet web sites. You will discover an excellent deal of associated internet sites to look at. Only 1 thing to think about. I’m glad I know about it at least.
I ran into this page accidentally, surprisingly, this really is a fantastic internet site. The site owner has done a fantastic job writing/collecting articles to post, the information here is really insightful. You just secured yourself a guarenteed reader.
Have you ever considered about contributing on additional web-sites? might properly some fantastic content material proper here and I’m positive you could share a fantastic deal much more if you wrote some content material throughout other internet internet sites. You’ll discover a terrific deal of associated web websites to take a look at. Only 1 thing to take into consideration. I’m glad I know about it at least.
I’m really loving the theme/design of your site. Do you ever run into any browser compatibility problems? A handful of my blog audience have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks great in Safari. Do you have any suggestions to help fix this problem?
I like this web site extremely considerably, Its a truly good situation to read and get information .
I’d been honored to get a call from a friend as he discovered the crucial guidelines shared in your website. Reading by way of your blog post can be a real great experience. Thanks once again for thinking about readers significantly like me, and I desire for you the most effective of success as being a expert realm.
Together with every little thing which appears to be building inside this subject material, your perspectives are actually somewhat refreshing. On the other hand, I beg your pardon, but I can not give credence to your whole plan, all be it refreshing none the less. It would seem to us that your commentary are generally not totally validated and in simple fact you are generally your self not really fully convinced of the argument. In any event I did enjoy reading through it.
I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this web site. Thank you, I will try and check back more often. How frequently you update your web site?
Undeniably believe that which you said. Your favorite justification appeared to be on the net the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people consider worries that they just don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks
I haven’t checked in here for some time as I thought it was obtaining boring, but the last couple of posts are wonderful quality so I guess I’ll add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend
Hello, i think that i saw you visited my blog thus i came to “return the favor”.I’m attempting to find things to enhance my website!I suppose its ok to use some of your ideas!!
Admiring the time and effort you put into your website and in depth data you offer. It’s good to come across a weblog every once in a although that isn’t exactly the same out of date rehashed material. Excellent read! I’ve saved your website and I’m including your RSS feeds to my Google account.
I loved your post.Much thanks again. Cool.
I as well as my guys were actually digesting the good ideas from your web site then at once I had a terrible feeling I never expressed respect to you for those secrets. The men ended up for that reason warmed to read them and have really been enjoying them. Appreciation for actually being quite kind as well as for making a decision on certain amazing subject matter most people are really wanting to be informed on. My sincere regret for not expressing gratitude to you earlier.
If some one desires expert view regarding running a blog afterward i suggest him/her to pay a quick visit this weblog, Keep up the pleasant job.
I dont leave plenty of comments on plenty of blogs each week but i felt i had to here. A hard-hitting post.
Great, thanks for sharing this blog article. Great.
Hello There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I will make sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post. I’ll certainly return.
An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little evaluation on this. And he in reality purchased me breakfast because I discovered it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! However yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love reading extra on this topic. If possible, as you develop into expertise, would you thoughts updating your weblog with more details? It’s extremely helpful for me. Big thumb up for this blog post!
Wow, marvelous weblog layout! How lengthy have you been blogging for? you made blogging glance easy. The overall look of your website is fantastic, as well as the content!