Vi bur i eit langstrakt land med mange ulike talemål og det er viktig at elevane skjønar at dette har historiske og geografiske grunnar. Ei dialekt kan seie mykje om ein kor ein er vakse opp, kva for ein kultur ein har vært ein del av og som igjen har farga identiteten din. I ulike medier høyrar vi ulike dialektar, og for å kunne forstå kvarandre er det viktig å vite om skilnadar i dei ulike dialektane. I tillegg til ei mengde dialektar har vi to jamnstilte skriftspråk, nynorsk og bokmål. Vi har ikkje ei munnleg talenorm, som til dømes Sverige har med sin rikssvensk.
I dagens skule er det obligatorisk å lære seg både nynorsk og bokmål. Kommunane vel sjølv kva for ein målform dei ønskar å bruke, som oftast er det den målformen som ligg tettast opp til talemålet som blir valgd.
Dette vil eg tru er bakgrunnen for at eit kompetansemål etter 4.årstrinn er at elevane ”skal kunne beskrive eige talemål og samanlikne med andres” og at eit kompetansemål etter 7.årstrinn er at elevane ”skal kunne samanlikne talemål i eige miljø med nokre andre talemålsvariantar og med dei skriftlege målformane bokmål og nynorsk”.
Korleis kan vi arbeide for å nå desse kompetansemåla?
Uansett årstrinn ville eg byrja med litt språkhistorie, tilrettelagt for det årstrinnet eg undervisar. Deretter vil eg vise filmklipp og la dei jobbe med ulike geografiske dialektar.
Da vi i 1814 fekk vår eiga grunnlov dukka det ganske snart opp eit ønske om vårt eiga norske skriftspråk, noko som betød å lausrive seg frå det danske. Knud Knudsen ønska å fornorske dansken og er blitt kalla bokmålets far. Ivar Asen, nynorskens far, ville at Noreg skulle ha eit skriftspråk med utgångspunkt i dei norske dialektane. Det blei ikkje einigheit kva for eit skriftspråk som skulle brukast og det er difor vi den dag i dag har to.
Det var lite kontakt mellom folk frå ulike stader av landet før vi ble så mobile som vi er i dag. Nå gjer også internett og tv at vi høyrer folk med ulike dialekter dagleg. Dette er med på å viske ut noken av dialektforskjellane, men særtrekka er der enno.
Eg ønskje at elevane skal få oppleve at språkleg variasjon ikkje bare handlar om dei ulike geografiske dialektane, men at det kan være stor skilnad mellom generasjonane. Det kan også være av betydning hvilke sosiale grupper ein tilhøyrer (sosiolekt) og hvilket etnisk opphav ein har (etnolekt). For å nå dette målet kan ein vise videoklipp av dei tradisjonelle norske dialektane, samt innvandrerprega talemål og sosiale talemålskilnader.
For at elevane skal sjå at språkleg variasjon også forekommer mellom generalsjonane, kan ein gje dei i oppgåve å utforske skilnadene mellom sitt eige talemål og sine foreldre/besteforeldre sitt.
Det fins eit uttal viser, dikt og historiar på dialekt som ein kan jobbe med i undervisninga. Ein artig vri kunne være å lage sitt eige dikt på sin eigen dialekt. Dersom det er fleire dialektar representrert i klassen kan dette bli veldig lærerikt.
You made certain good points there. I did a search on the topic and found nearly all folks will consent with your blog.
I dugg some of you post as I cerebrated they were very helpful handy
Hello.This article was extremely motivating, particularly since I was searching for thoughts on this issue last Wednesday.
I have been surfing online more than 3 hours today, yet I by no means discovered any fascinating article like yours. It¡¦s lovely price enough for me. In my view, if all webmasters and bloggers made just right content as you did, the net will probably be a lot more useful than ever before.
Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is great blog. An excellent read. I will certainly be back.
Hello. impressive job. I did not expect this. This is a great story. Thanks!
Very efficiently written story. It will be valuable to anyone who utilizes it, including yours truly :). Keep up the good work – i will definitely read more posts.
I really appreciate this post. I have been looking everywhere for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thx again
hey there and thank you for your information – I’ve certainly picked up anything new from right here. I did however expertise some technical issues using this website, since I experienced to reload the site lots of times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web host is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and could damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my email and can look out for much more of your respective exciting content. Make sure you update this again very soon..
Great website. Lots of helpful information here. I¡¦m sending it to a few friends ans additionally sharing in delicious. And of course, thanks in your effort!
Hi my family member! I wish to say that this article is amazing, great written and come with approximately all vital infos. I would like to peer more posts like this .
I have been browsing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all website owners and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before.
Thank you, I’ve recently been searching for info about this subject for a long time and yours is the greatest I’ve found out so far. However, what concerning the bottom line? Are you certain concerning the source?
I truly appreciate this post. I have been looking everywhere for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thank you again
Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! However, how could we communicate?
Keep working ,terrific job!
Simply desire to say your article is as astonishing. The clearness in your post is just cool and i could assume you are an expert on this subject. Well with your permission allow me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the gratifying work.
wonderful points altogether, you just gained a new reader. What may you recommend in regards to your post that you simply made some days in the past? Any positive?
What i do not realize is in truth how you are not really a lot more neatly-favored than you might be now. You are very intelligent. You recognize thus considerably when it comes to this subject, made me personally consider it from a lot of varied angles. Its like men and women aren’t involved except it¡¦s something to do with Lady gaga! Your own stuffs great. All the time maintain it up!
Good write-up, I am normal visitor of one¡¦s web site, maintain up the nice operate, and It’s going to be a regular visitor for a long time.
I enjoy, lead to I found just what I used to be having a look for. You’ve ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye
I think this is among the most significant information for me. And i am glad reading your article. But want to remark on some general things, The website style is wonderful, the articles is really great : D. Good job, cheers
Just wish to say your article is as surprising. The clearness in your post is just spectacular and i can assume you are an expert on this subject. Fine with your permission let me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please continue the rewarding work.
Hi, i think that i saw you visited my web site so i came to “return the favor”.I’m trying to find things to enhance my website!I suppose its ok to use some of your ideas!!
Thank you a lot for sharing this with all folks you actually recognize what you’re talking about! Bookmarked. Kindly additionally consult with my website =). We will have a link alternate contract among us!
Great weblog right here! Additionally your web site rather a lot up very fast! What host are you the usage of? Can I get your affiliate hyperlink in your host? I desire my site loaded up as quickly as yours lol
Generally I do not read article on blogs, however I would like to say that this write-up very compelled me to take a look at and do so! Your writing taste has been amazed me. Thank you, quite great article.
I’m still learning from you, while I’m trying to achieve my goals. I certainly love reading all that is posted on your site.Keep the information coming. I liked it!
I am constantly browsing online for articles that can assist me. Thanks!
Well I truly enjoyed reading it. This article provided by you is very effective for accurate planning.
wonderful post, very informative. I’m wondering why the opposite specialists of this sector don’t realize this. You should continue your writing. I am confident, you have a huge readers’ base already!
Thank you a lot for sharing this with all folks you actually understand what you are talking about! Bookmarked. Kindly also consult with my site =). We can have a link trade agreement among us!
Nice weblog right here! Additionally your web site rather a lot up fast! What web host are you the usage of? Can I am getting your associate link in your host? I desire my web site loaded up as quickly as yours lol
I in addition to my guys were actually reading through the excellent strategies from your web blog and then unexpectedly I had a terrible feeling I never expressed respect to the web site owner for those secrets. Most of the young boys were definitely glad to read through them and have in effect certainly been enjoying those things. Thank you for turning out to be so kind and also for deciding on variety of ideal things most people are really eager to understand about. Our honest apologies for not expressing gratitude to you sooner.
Excellent website. Lots of helpful info here. I¡¦m sending it to several pals ans additionally sharing in delicious. And naturally, thanks in your effort!
I’ve been browsing online greater than three hours lately, but I never found any attention-grabbing article like yours. It is beautiful price sufficient for me. Personally, if all webmasters and bloggers made just right content material as you probably did, the web will probably be much more helpful than ever before.
I want to voice my affection for your generosity supporting all those that really want help with this important concern. Your real commitment to getting the message along came to be extraordinarily functional and has frequently made workers much like me to reach their targets. This warm and friendly guide can mean a lot to me and much more to my office workers. Thanks a lot; from each one of us.
Hi there very nice blog!! Man .. Excellent .. Superb .. I will bookmark your site and take the feeds also¡KI am glad to search out so many helpful info right here in the put up, we want work out more techniques in this regard, thank you for sharing. . . . . .
Hello.This post was really remarkable, especially because I was searching for thoughts on this subject last Thursday.
I’ve been surfing online greater than 3 hours today, yet I never discovered any fascinating article like yours. It is lovely price enough for me. Personally, if all webmasters and bloggers made just right content material as you did, the web will probably be much more helpful than ever before.
It¡¦s really a cool and useful piece of info. I¡¦m satisfied that you simply shared this useful information with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
Wow, marvelous weblog structure! How lengthy have you been blogging for? you made running a blog look easy. The total look of your web site is great, as smartly as the content!
Wonderful website. A lot of useful info here. I am sending it to a few pals ans also sharing in delicious. And of course, thanks to your sweat!
My brother suggested I might like this website. He was totally right. This post actually made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!
I have fun with, cause I found exactly what I used to be looking for. You’ve ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye
I do trust all the ideas you’ve presented to your post. They are very convincing and can definitely work. Still, the posts are very short for beginners. May you please extend them a bit from subsequent time? Thank you for the post.
I happen to be writing to make you understand what a brilliant experience our girl had reading your blog. She realized a good number of pieces, which include what it’s like to have an ideal giving character to have other folks clearly fully grasp a variety of hard to do things. You actually surpassed her desires. I appreciate you for providing those important, dependable, educational and as well as easy guidance on the topic to Evelyn.
I in addition to my buddies came analyzing the excellent tricks located on the blog then suddenly I got a horrible feeling I never thanked the web site owner for those techniques. The women had been for this reason happy to read all of them and have in effect extremely been taking pleasure in them. I appreciate you for actually being really considerate and for opting for some exceptional information most people are really eager to understand about. My personal sincere regret for not expressing gratitude to you sooner.
I was just looking for this info for some time. After six hours of continuous Googleing, finally I got it in your website. I wonder what is the lack of Google strategy that don’t rank this kind of informative websites in top of the list. Normally the top websites are full of garbage.
I really wanted to type a small note to be able to thank you for these splendid concepts you are showing at this site. My prolonged internet look up has at the end of the day been compensated with beneficial facts and strategies to go over with my guests. I would assert that many of us website visitors actually are undoubtedly blessed to exist in a magnificent place with very many awesome professionals with very beneficial tips and hints. I feel extremely privileged to have encountered the website and look forward to plenty of more enjoyable times reading here. Thank you again for everything.