{"id":150,"date":"2018-04-03T12:49:10","date_gmt":"2018-04-03T11:49:10","guid":{"rendered":"http:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/?p=150"},"modified":"2018-04-03T12:50:10","modified_gmt":"2018-04-03T11:50:10","slug":"a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/2018\/04\/03\/a\/","title":{"rendered":"Svartedalen av Atle Hansen"},"content":{"rendered":"

<\/h2>\n

Svartedalen<\/strong><\/h2>\n

av Atle Hansen<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n

Oppgavetekst: Velg ut \u00e9n av de skj\u00f8nnlitter\u00e6re tekstene (roman eller novelle) som er pensum i Leksjon 5, og pek p\u00e5 noen trekk som du synes er interessant b\u00e5de n\u00e5r det gjelder tematikk og form. V\u00e6r konkret, og gi eksempler fra boka\/novella. Dr\u00f8ft til slutt tekstens appell til barne- eller ungdomslesere.<\/p>\n

Forfatteren av boka Svartedalen er Atle Hansen (f.1954). Han er bosatt p\u00e5 Stord hvor han jobber som journalist i tillegg til sitt virke som forfatter og musiker. Han har skrevet en lang rekke b\u00f8ker, b\u00e5de for barn\/ungdom og voksne og sin litter\u00e6re debut hadde han i\u00a01997 med barneboka\u00a0Sj\u00f8r\u00f8var-Jenny og Einauge-Bill<\/em>. Svartedalen var nominert til Bokslukerprisen og er utgitt med st\u00f8tte fra foreningen «Leser s\u00f8ker bok»: \u00a0https:\/\/lesersokerbok.no<\/a>\u00a0 som jobber for at alle, uansett leseferdighet, skal ha tilgang til gode b\u00f8ker.<\/p>\n<\/div>\n

Sjangermessig er Svartedalen plassert innenfor samlebegrepet Fantasy\/Fantastisk litteratur, og mer spesifikt innenfor fortellinger med overnaturlige innslag (horror). «Svartedalen» har en s\u00e5kalt «underforst\u00e5tt konstruksjon» ved at handlingen forg\u00e5r i v\u00e5r realistiske verden, men hvor det overnaturlige innimellom griper inn i og p\u00e5virker handlingen.<\/p>\n<\/div>\n

Kort sammendrag:<\/strong><\/p>\n

Boka handler om en gutt* \u00a0i ten\u00e5ringsalder som skal \u00a0tilbringe sommerferien sammen med foreldrene sine i det gamle huset som faren har arvet. Huset kalles Kapteinshuset og det g\u00e5r rykter om at det er hjems\u00f8kt og at det er gjemt en skatt i huset. Like ved huset ligger «Svartedalen» som sies \u00e5 v\u00e6re farlig for barn og p\u00e5 tross av advarsler mot \u00e5 g\u00e5 dit gj\u00f8r han nettopp det; og skremmende og mystiske ting begynner \u00e5 skje. Vi f\u00e5r f\u00f8lge denne guttens leting etter hva som er virkelig og ikke, og vi er med p\u00e5 hans s\u00f8ken etter \u00e5 oppklare de uforklarlige hendelsene han har havnet midt oppi.<\/p>\n<\/div>\n

*\u00a0Det sies aldri eksplisitt, men jeg velger for enkelhets skyld \u00e5 omtale hovedpersonen som «han», siden han presenterer seg som «Romeo» n\u00e5r han m\u00f8ter jenta Julie. Om det er gutt eller jente er for\u00f8vrig ikke viktig for historien. Et interessant grep fra forfatterens side!<\/p>\n

 <\/p>\n

Bokas form:<\/strong><\/p>\n

Det jeg la spesielt godt merke til ved denne boka var spr\u00e5ket og det visuelle oppsettet. Det er noe uvanlig at gr\u00f8sser-romaner har en s\u00e5 kunstferdig spr\u00e5klig stil. Dette er helt klart kvalitetslitteratur for ungdom som ikke er skrevet kun for \u00e5 tjene penger! Det er linjeoverhopp mellom avsnitt, i tr\u00e5d med lettlest-formatet og Atle Hansen har et vakkert poetisk spr\u00e5k. Det brukes korte, enkle setninger slik at hvert eneste avsnitt n\u00e6rmest kan leses som et dikt.<\/p>\n

Eks:<\/p>\n

Mamma kjem rundt hushj\u00f8rnet.<\/p>\n

Ho har hagehanskar p\u00e5<\/p>\n

og ein liten spade i hendene.<\/p>\n

«Kva er det de pratar om?» sp\u00f8r ho.<\/p>\n

«Laust og fast», seier pappa.<\/p>\n

Vakkert, ikke sant?\u00a0Et annet formmessig grep Atle Hansen bruker er elementer hentet fra norsk folketro og myter. «Romeo» treffer en svart katt som viser vei og n\u00e6rmest lokker han lenger og lenger inn i Svartdalen. Vi aner med dette en viss uro\/fare p\u00e5 ferde siden svarte katter ofte knyttes til hekser, ulykker, d\u00f8d og evne til \u00e5 skape seg om til andre skikkelser. Vi treffer ogs\u00e5 jenta Julie som framst\u00e5r som mystisk , spennende og opptrer kanskje litt innsmigrende\/lokkende som i dette eksempelene fra side 70 og 71:<\/p>\n

«Ho har knytt det svarte h\u00e5ret i ein hestehale.<\/p>\n

I \u00f8yro skin det i gull.<\/p>\n

Det lyser gr\u00f8nt i augo hennar.<\/p>\n

Kva gjer du p\u00e5? sp\u00f8r ho mjukt»<\/p>\n

«S\u00e5 slepp ho br\u00e5tt taket i meg<\/p>\n

og smilar innsmigrende.»<\/p>\n

«Eg kjenner at eg b\u00e5de blir trekt mot henne<\/p>\n

og blir redd henne. Ho er s\u00e5 underleg»<\/p>\n

Kan det tenkes at Julie og katten er den samme men i to ulike skikkelser? De har tydelige fellestrekk i at begge har gr\u00f8nne \u00f8yne, katten er svart\/ Julie er svarth\u00e5ret og sortkledt, de er begge «smygende» og dukker opp plutselig.\u00a0Svartedalen fikk meg raskt til \u00e5 tenke p\u00e5 «Troll» av Jonas Lie, hvor flere av \u00a0novellene handler om innsmigrende kvinneskikkelser med gnistrende gr\u00f8nne \u00f8yne, pyntet med gullringer i fors\u00f8k p\u00e5 \u00a0\u00e5 lokke mannen til evig fortapelse i underverdenen.<\/p>\n

\n
\"\"

Bilde l\u00e5nt fra Bokelskere.no<\/p><\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

Bokas tema:<\/strong><\/p>\n

I det meste av ungdomslitteratur er l\u00f8srivelse og det \u00e5 st\u00e5 p\u00e5 egne bein et gjennomgangstema, og det vil jeg si er framtredende som tema ogs\u00e5 i Svartedalen. Hovedpersonen m\u00e5 trosse sin egen frykt, og dermed bli mer selvstendig for \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne ut av de uforklarlige hendelsene.<\/p>\n

Vi aner at faren hans vet mer om Svartedalen enn han forteller «Romeo» om, og «Romeo» \u00a0virker \u00e5 ville oppklare mysteriene p\u00e5 egen h\u00e5nd, uten s\u00e6rlig mye hjelp av faren. Faren blir til og med sett p\u00e5 som en mulig «mistenkt»\/en som kanskje har mer med mysteriene \u00e5 gj\u00f8re enn han vil tilkjennegi? Et konkret eksempel er fra side 81 hvor «Romeo» har gjemt seg i et lite kott p\u00e5 loftet etter \u00e5 ha h\u00f8rt lyder fra loftstrappa:<\/p>\n

«Han liknar p\u00e5 pappa.<\/p>\n

Men han er jo p\u00e5 badetur?<\/p>\n

Han kan ikkje vera her.<\/p>\n

Eg set meg ned. Kryp saman.»<\/p>\n

Heretter forst\u00e5r vi at «Romeo» m\u00e5 klare\u00a0seg selv, og at han ikke an ta sjansen p\u00e5 \u00e5 stole p\u00e5 faren. Dette m\u00e5 han finne ut av p\u00e5 egen h\u00e5nd!<\/p>\n

 <\/p>\n

Bokas appell til barne\/ungdomslesere<\/strong><\/p>\n

\u00a0Jeg tror denne boka vil appellere til et bredt publikum, den passer for barn og unge p\u00e5 mellom- og ungdomstrinn, men den kan sikkert ogs\u00e5 glede eldre lesere. Det at forfatteren har valgt \u00e5 ha en \u00e5pen identifikasjonsfigur tror jeg vil v\u00e6re positivt med tanke p\u00e5 \u00e5 appellere til alle kj\u00f8nn.<\/span><\/div>\n
\n

Svartedalen har h\u00f8ye kunstneriske kvaliteter, og siden den er lettlest vil den v\u00e6re tilgjengelig for lesere som fra f\u00f8r kanskje ikke har overflod av god litteratur \u00e5 velge i. Den er skrevet p\u00e5 nynorsk, men i sin lettleste form vil den v\u00e6re fin \u00e5 lese ogs\u00e5 for de som har nynorsk som sidem\u00e5l. «Svartedalen» er en super bok \u00e5 lese for \u00e5 f\u00e5 unge til \u00e5 legge merke til og sette pris p\u00e5 det nynorske spr\u00e5ket, den er i form lett tilgjengelig og vil derfor n\u00e5 ut til mange lesere. Det bygges opp en uhyggelig stemning som opprettholdes gjennom hele boka, og jeg som voksen leser hadde stor glede av \u00e5 lese den! \u00a0Selv om «Svartedalen» er ei lettlest bok, framst\u00e5r den ikke som det p\u00e5 omslaget, den er ikke merket med noe «lettlest-symbol» av noe slag, og den virker derfor ikke stigmatiserende. Den lettleste formen ser man f\u00f8rst n\u00e5r teksten \u00e5penbarer seg. «Svartedalen» er i min \u00f8yne en utmerket ungdomsroman innenfor den fantastiske litteraturen!<\/p>\n

<\/h4>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\"\"

Bilde l\u00e5nt fra nynorsk.no<\/p><\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Svartedalen av Atle Hansen Oppgavetekst: Velg ut \u00e9n av de skj\u00f8nnlitter\u00e6re tekstene (roman eller novelle) som er pensum i Leksjon 5, og pek p\u00e5 noen trekk som du synes er interessant b\u00e5de n\u00e5r det gjelder tematikk og form. V\u00e6r konkret, … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1436,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150"}],"collection":[{"href":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212,"href":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions\/212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/home.uia.no\/umaafa17uia-no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}